Preguntas frecuentes

Por favor revise nuestra lista de preguntas frecuentes. Si no puede encontrar una solución, solicite asistencia y un miembro de nuestro equipo se comunicará con usted de inmediato.

Preguntas frecuentes sobre la puntuación L-Dex

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Fue desarrollado por ImpediMed para ayudar en la evaluación clínica del linfedema en un brazo o una pierna. Se mide utilizando el sistema de salud digital SOZO ® de Impedimed .

El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10. Valores superiores a +10 pueden indicar linfedema. Los valores que han aumentado en más de 6,5 unidades desde una medición inicial también pueden indicar etapas tempranas de linfedema. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10. Valores superiores a +10 pueden indicar linfedema. Los valores inferiores a -10 suelen ser un signo de un problema de medición o procedimiento. Los valores que han aumentado en más de 6,5 unidades desde una medición inicial también pueden indicar etapas tempranas de linfedema. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10. Un valor superior a +10, o un valor que ha aumentado más de 6,5 unidades desde una medición inicial, indica una acumulación de exceso de líquido fuera de las células de la extremidad en riesgo que puede indicar linfedema. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Al igual que muchas afecciones médicas, el linfedema secundario relacionado con el cáncer se desarrolla en etapas y, si se detecta a tiempo, se puede prevenir la progresión. En la etapa 0, el linfedema suele ser reversible. El sistema linfático está dañado pero no hay suficiente acumulación de líquido para que los pacientes noten los síntomas. En la Etapa 1, la acumulación de líquido generalmente produce una hinchazón y una incomodidad notables. El tratamiento en esta etapa puede aliviar los síntomas y, a veces, revertir la progresión. En las Etapas 2 y 3, el linfedema es irreversible. Para prevenir el linfedema, debe identificarse y tratarse en una etapa temprana.

La puntuación L-Dex es una medida de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Es capaz de detectar el linfedema en la etapa subclínica, cuando aún es reversible. Si se detecta linfedema subclínico, se instruirá a los pacientes sobre la terapia en el hogar utilizando prendas de compresión estándar.

La profilaxis con compresión se ha recomendado durante muchos años, pero se ha demostrado que no tiene mucho éxito, como lo demuestran las altas tasas de incidencia continuas. La literatura sobre el cumplimiento de la profilaxis por parte del paciente ha demostrado que la carga se tolera mejor si el beneficio es real y medible.

Una puntuación L-Dex, medida con la plataforma de salud digital SOZO de ImpediMed, es una herramienta eficaz utilizada por un médico para ayudar a identificar a los pacientes que tienen linfedema subclínico.

Las pautas de práctica clínica para la espectroscopia de bioimpedancia (L-Dex) para la evaluación del linfedema relacionado con el cáncer de mama se publicaron en The Breast Journal en 2016. Las pautas recomiendan el siguiente protocolo para monitorear a los pacientes en riesgo de linfedema con una evaluación clínica usando L-Dex:

Base

Años 1-3: Cada 3 meses

Años 4-5: Cada 6 meses

Años 6+: Anualmente

Sí, ImpediMed ofrece varios materiales de educación para pacientes sin cargo para los clientes. Las versiones digitales están disponibles en nuestro Centro de Conocimiento . Para obtener copias impresas, comuníquese con su representante de ImpediMed o con el servicio de atención al cliente para obtener estos folletos.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Se puede utilizar para evaluar el linfedema en brazos o piernas. Una medición unilateral medirá una puntuación L-Dex para un brazo o una pierna. Una medición bilateral medirá una puntuación L-Dex para ambos brazos o ambas piernas. El profesional sanitario selecciona la medida adecuada en función de las necesidades individuales de cada paciente.

Cuando un paciente está en riesgo de desarrollar linfedema en ambos brazos o ambas piernas, esto se conoce como evaluación bilateral. Cuando se selecciona la evaluación bilateral, SOZO medirá una puntuación L-Dex para ambos brazos o para ambas piernas. Para los brazos, comparará los valores de impedancia de cada brazo con la pierna sana del mismo lado y para las piernas, comparará los valores con el brazo sano del mismo lado. El profesional sanitario selecciona la medida adecuada en función de las necesidades individuales de cada paciente.

Cuando un paciente está en riesgo de desarrollar linfedema en ambos brazos o ambas piernas, esto se conoce como evaluación bilateral. Cuando se selecciona la evaluación bilateral, SOZO medirá una puntuación L-Dex para ambos brazos o para ambas piernas. Para los brazos, comparará los valores de impedancia de cada brazo con la pierna sana del mismo lado y para las piernas, comparará los valores con el brazo sano del mismo lado. En este caso, dado que tanto los brazos como las piernas corren el riesgo de acumular líquido, la puntuación L-Dex en sí no se puede utilizar para evaluar adecuadamente a este paciente.

Cuando un paciente está en riesgo de desarrollar linfedema tanto en un brazo como en una pierna, esto se conoce como evaluación unilateral del brazo y evaluación unilateral de la pierna. Cuando se selecciona la evaluación unilateral, SOZO medirá una puntuación L-Dex para el brazo en riesgo o para la pierna en riesgo. Cuando se requiere una puntuación L-Dex tanto para un brazo como para una pierna, no es necesario tomar dos medidas. Sin embargo, el perfil del paciente debe cambiarse de brazo unilateral a pierna unilateral para ver la puntuación L-Dex para la extremidad correspondiente. Tenga cuidado al seleccionar los ajustes correctos. El profesional sanitario selecciona la medida adecuada en función de las necesidades individuales de cada paciente.

Sí, la puntuación L-Dex con el dispositivo SOZO de ImpediMed funciona para hombres y mujeres adultos.

La puntuación L-Dex es una métrica objetiva y validada para la evaluación del linfedema en todo el mundo y tiene una excelente repetibilidad. Las medidas de cinta métrica y de desplazamiento de agua están sujetas a la variabilidad del usuario. A diferencia de L-Dex, las mediciones de desplazamiento de agua y cinta métrica no son específicas de los cambios de líquidos y se ven afectadas por los cambios en los músculos o la grasa. Múltiples estudios clínicos demuestran el beneficio de L-Dex.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. No puede distinguir la fuente de líquido entre el linfedema y la inflamación causada por otros medios, como un traumatismo, una infección o una enfermedad. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Puede monitorear aumentos o disminuciones en el líquido fuera de las células en las extremidades fibróticas. En pacientes con casos avanzados de fibrosis donde hay poco exceso de líquido, la puntuación L-Dex puede no corresponder al tamaño físico del brazo o la pierna.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. No puede distinguir la fuente de líquido entre el linfedema y la inflamación causada por otros medios, como un traumatismo, una infección o una enfermedad. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. No puede distinguir la fuente de líquido entre el linfedema y la inflamación causada por otros medios, como un traumatismo, una infección o una enfermedad. Los medicamentos de quimioterapia, como los taxanos, que se sabe que causan hinchazón en algunos pacientes, pueden afectar la puntuación de L-Dex. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. El aumento de peso normal debido a un aumento de músculo o grasa no afectará la puntuación de L-Dex. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. No puede distinguir la fuente de líquido entre el linfedema y la inflamación causada por otros medios. La retención de agua normal que afecta a todo el cuerpo de manera uniforme no afectará la puntuación de L-Dex. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedemas en comparación con una extremidad sana. La deshidratación que afecta a todo el cuerpo de manera uniforme no afectará la puntuación de L-Dex. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar la puntuación L-Dex y utilizarla como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una línea de base de L-Dex es un valor de referencia específico del paciente para realizar un seguimiento de los cambios de futuras mediciones de puntuación de L-Dex. Para cada paciente, el sistema SOZO realiza un seguimiento del cambio en la puntuación L-Dex a lo largo del tiempo. Un profesional de la salud puede establecer cualquier medida como referencia a partir de la cual controlar cambios futuros en la puntuación L-Dex, haciendo que la evaluación sea personalizada para cada paciente.

El momento óptimo para medir la línea base de L-Dex es antes de que el paciente comience cualquier tratamiento contra el cáncer. Si un paciente ya comenzó el tratamiento contra el cáncer, se puede evaluar una puntuación L-Dex inicial si una evaluación clínica no muestra signos de linfedema. Se debe evaluar al paciente en busca de signos de linfedema o hinchazón antes de establecer cualquier medición de L-Dex como línea de base.

El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10. Valores superiores a +10 pueden indicar linfedema. Los valores inferiores a -10 generalmente se deben a un error de medición o de procedimiento y deben investigarse más a fondo. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Se puede tomar una medición de referencia de L-Dex en cualquier momento después de la operación. Sin embargo, muchos médicos esperarán a que se resuelva la hinchazón posquirúrgica. Si se utiliza una medición de L-Dex postoperatoria como línea de base, se debe evaluar al paciente para detectar signos de linfedema o hinchazón relacionada con la cirugía antes de establecer la medición de L-Dex como una medición de línea de base.

L-Dex es una proporción que compara el líquido extracelular (líquido en el cuerpo que está fuera de las células) en una extremidad con riesgo de linfedema con el líquido extracelular en una extremidad sana. Como resultado, un puntaje L-Dex no tiene una unidad de medida. En cambio, se mide en una escala. La escala L-Dex se centra en 0, que es la relación media para una población normal y sana teniendo en cuenta las diferencias de género y dominancia de las extremidades. Un cambio de 10 unidades L-Dex en la escala equivale a 3 desviaciones estándar (DE) de 0.

Escala L-Dex

El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10, que es 3 desviaciones estándar de la media de 0. Los valores superiores a +10 pueden indicar linfedema y los valores que han aumentado en más de 6,5 unidades desde el valor inicial. la medición también puede indicar etapas tempranas de linfedema. Las puntuaciones de L-Dex de +20 y +30 representan 6 y 9 desviaciones estándar de la media, respectivamente, lo que puede indicar un linfedema cada vez más grave. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Dado que es una proporción, no existe un puntaje máximo teórico de L-Dex. El rango normal para una puntuación L-Dex está entre -10 y +10. Valores superiores a +10 pueden indicar linfedema. El profesional sanitario debe tener en cuenta el historial del paciente al interpretar los valores de L-Dex y utilizar la puntuación como ayuda en su evaluación clínica del linfedema.

No. Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Su objetivo es ayudar a un profesional de la salud en la evaluación del linfedema. El diagnóstico y la clasificación del linfedema deben ser realizados por un profesional de la salud.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Es una medida directa de la acumulación de líquido fuera de las células y no se ve afectada por cambios de peso debido a cambios de volumen en músculo o grasa. Por esta razón, no se pueden realizar comparaciones exactas de las puntuaciones de L-Dex con las mediciones de volumen.

Una puntuación L-Dex es una medida única de la acumulación de líquido en una extremidad que corre el riesgo de desarrollar linfedema en comparación con una extremidad sana. Supervisará los aumentos o disminuciones del líquido en las extremidades fibróticas. En pacientes con casos avanzados de fibrosis donde hay poco exceso de líquido, el resultado de L-Dex puede no corresponder al tamaño físico del brazo o la pierna.

Análisis de composición corporal

El análisis de composición corporal SOZO proporciona un análisis completo de fluidos, tejidos y metabolismo del cuerpo humano. Los resultados incluyen:
Agua corporal total (TBW)
Líquido extracelular (ECF)
Líquido intracelular (ICF)
Masa muscular esquelética (SMM)
Masa grasa (FM)
Masa libre de grasa (FFM)
Proteínas y minerales
Tasa metabólica basal (BMR)
Ángulo de fase
Cuerpo índice de masa (IMC)

SOZO presenta resultados de composición corporal en rangos de referencia para individuos sanos promedio. Los rangos de referencia se basan en la edad y el sexo. Los rangos de referencia para las salidas de fluidos SOZO se derivan de los datos recopilados por ImpediMed. Los rangos de referencia para la masa muscular esquelética, la masa grasa y el índice de masa corporal se basan en investigaciones y pautas publicadas.

Descarga nuestra guía de rangos de referencia de composición corporal: https://www.impedimed.com/body-composition-analysis-reference-ranges/

SOZO utiliza espectroscopia de bioimpedancia (BIS), que es el método más avanzado de uso de mediciones de bioimpedancia para evaluar los niveles de fluidos y la composición de los tejidos. SOZO envía una corriente eléctrica a través del cuerpo y mide la resistencia y la reactancia del cuerpo a esta corriente eléctrica en 256 frecuencias únicas.

Análisis Segmentario

El análisis segmentario SOZO proporciona un análisis detallado de la composición de fluidos, músculos y tejido blando magro de cada brazo y cada pierna. Se proporcionan los siguientes resultados para el brazo derecho, el brazo izquierdo, la pierna derecha y la pierna izquierda:
Agua corporal total (TBW)
Líquido extracelular (ECF)
Líquido intracelular (ICF)
Masa muscular esquelética (SMM)
Tejido blando magro (LST)
Ángulo de fase

SOZO utiliza espectroscopia de bioimpedancia (BIS), que es el método más avanzado de uso de mediciones de bioimpedancia para evaluar los niveles de fluidos y la composición de los tejidos. SOZO envía una corriente eléctrica a través del cuerpo y mide la resistencia y la reactancia del cuerpo a esta corriente eléctrica en 256 frecuencias únicas. Las salidas segmentarias de SOZO se basan en mediciones de impedancia de cada miembro individual.

Plataforma de Salud Digital SOZO®

La plataforma de salud digital SOZO es el dispositivo médico de espectroscopia de bioimpedancia (BIS) más avanzado del mundo. En una única evaluación de 30 segundos, no invasiva e indolora, SOZO ofrece una instantánea precisa del estado de los líquidos y la composición del tejido, así como la puntuación L-Dex para ayudar en la evaluación del linfedema secundario relacionado con el cáncer. La plataforma de salud digital SOZO se conoce comúnmente como «SOZO»

SOZO utiliza espectroscopia de bioimpedancia (BIS), que es el método más avanzado de uso de mediciones de bioimpedancia para evaluar los niveles de fluidos y la composición de los tejidos. SOZO envía una corriente eléctrica a través del cuerpo y mide la resistencia y la reactancia del cuerpo a esta corriente eléctrica en 256 frecuencias únicas. La medición no es invasiva, es indolora y tarda menos de 30 segundos en completarse.

SOZO se deriva de la palabra griega para «curado». La palabra griega “sozo” ha sido traducida como: sanar, preservar, salvar o salvado, bien y entero.

No, la corriente eléctrica utilizada es de muy bajo nivel e imperceptible.

Para obtener información sobre qué pacientes son apropiados para medir con SOZO, consulte las Instrucciones de uso que se encuentran en https://www.impedimed.com/support/ifu-documents .

Sí, a los pacientes con implantes ortopédicos se les pueden tomar medidas con SOZO. Los implantes pueden alterar ligeramente las medidas en comparación con un paciente sin implantes ortopédicos, pero el impacto en la medida será constante para cada medida posterior. El implante puede afectar la medición inicial en relación con los rangos de referencia normales, pero no debería afectar las tendencias a lo largo del tiempo.

Sí, el sistema SOZO se puede usar para tomar medidas en pacientes con puertos de quimio de plástico o metal. Sin embargo, la presencia del puerto debe anotarse en el registro del paciente, ya que podría afectar la medición.

El sistema SOZO se puede configurar para evaluar a los pacientes en posiciones de pie y sentados. Se recomienda enfáticamente que los pacientes tomen lecturas desde la misma posición cada vez para permitir comparaciones precisas a lo largo del tiempo.

Para obtener una medición de alta calidad, se deben seguir los siguientes pasos:

  • Pida al paciente que se quite todas las joyas de metal y los dispositivos electrónicos portátiles.
  • Humedecer las manos y los pies del paciente o los electrodos SOZO
  • Pida al paciente que se quede quieto durante la medición de 30 segundos

Cada vez que se toma una medida con SOZO, el dispositivo registra la calidad de la medida. Los profesionales de la salud tienen la oportunidad de rechazar la medición si los resultados se consideran de baja calidad. Si el profesional sanitario rechaza la medición, se debe realizar una segunda medición. De lo contrario, no se requieren medidas adicionales.

Para las mediciones de L-Dex, no es necesario tomar la medición de SOZO a la misma hora del día para un paciente determinado. Sin embargo, para las evaluaciones de composición corporal, segmentaria e insuficiencia cardíaca, se recomienda tomar mediciones con el sistema SOZO a la misma hora durante el día para un paciente determinado para ayudar a la coherencia al comparar los resultados a lo largo del tiempo.

El uso de prendas de compresión puede afectar la puntuación L-Dex de un paciente o las mediciones de volumen de líquido segmentario. Si se mide a un paciente para ver qué tan bien está funcionando la prenda o el tratamiento para ayudar a sacar el líquido de la extremidad, se debe evaluar al paciente inmediatamente después de quitarse la prenda. Si mide al paciente para determinar si el líquido aumentará después de quitarse una prenda de compresión, la prenda debe quitarse durante un período de tiempo más largo antes de que el paciente ingrese para una medición.

Si. Para obtener los resultados más precisos y uniformes, el paciente debe quitarse todas las joyas de metal y los dispositivos electrónicos.

No. Las mediciones de SOZO deben tomarse con las manos y los pies desnudos.

Si. La piel seca puede afectar el contacto entre las manos y los pies del paciente y el dispositivo SOZO. Se recomienda humedecer las manos y los pies del paciente o los electrodos SOZO con agua antes de realizar una medición. No utilice cremas para la piel antes de la medición en la piel seca.

Para obtener los resultados más precisos y uniformes, el paciente debe permanecer inmóvil durante una medición SOZO. Si hay movimiento durante la medición y afecta la calidad de la medición, entonces el profesional de la salud puede rechazar la medición y volver a tomarla.

Un diagrama de Cole es una representación visual de los datos de medición de SOZO que permite a un profesional de la salud confirmar visualmente la calidad de la medición. Traza las 256 medidas de resistencia y reactancia para cada segmento del cuerpo medido. Las parcelas Cole se clasifican como de baja calidad, calidad media y alta calidad. Los diagramas de Cole de calidad baja y calidad media se presentan al médico, quien tiene la oportunidad de rechazar y volver a realizar la medición.

La autocomprobación SOZO garantiza que todos los componentes electrónicos funcionen correctamente antes de tomar las medidas del paciente. Se recomienda realizar una autocomprobación al comienzo de cada día antes de realizar cualquier medición.

SOZO es vendido por ImpediMed o distribuidores autorizados de ImpediMed. Para mas informacion contacte:

 

Ventas o distribuidores en Chile:

Sí, los clientes pueden elegir entre una tableta Android de Samsung o un iPad de Apple.

Los clientes pueden seleccionar una tableta Samsung Android o un iPad Applie como parte de la compra de SOZO.

La tableta es un dispositivo lanzado comercialmente y es capaz de ejecutar otras aplicaciones. ImpediMed recomienda enfáticamente que la tableta se limite al uso con el sistema SOZO y no puede garantizar el uso continuado de la aplicación SOZO o la seguridad de los datos recopilados con el dispositivo SOZO si se instalan otras aplicaciones.

Sí, las tabletas SOZO y SOZOapp son compatibles con los sistemas MDM típicos para proteger los dispositivo

La tableta suministrada viene parcialmente cargada y deberá cargarse periódicamente. ImpediMed recomienda cargar la tableta al recibir por primera vez el sistema SOZO y mantener una carga adecuada para garantizar que el sistema se pueda usar de manera efectiva.

Sí, el dispositivo SOZO utiliza Bluetooth ® para comunicarse con la tableta.

El dispositivo SOZO debe operarse en las siguientes condiciones:

  • Un rango de temperatura de +5 °C a +40 °C (+41 °F a +104 °F)
  • Un rango de humedad relativa de 15% a 93%, sin condensación
  • Un rango de presión atmosférica de 700 hpa a 1060 hpa

El dispositivo SOZO debe ser transportado (movido) y almacenado en las siguientes condiciones:

  • -25 °C (-13 °F) sin control de humedad relativa y +70 °C (158 °F) con una humedad relativa de hasta el 93 %, sin condensación.

Si SOZO se almacenó en los extremos de estos rangos de temperatura, permita que regrese a sus condiciones de temperatura de operación antes de instalarlo o usarlo.

La garantía de Impedimed es específica para la región geográfica o el país del cliente. Para obtener más información, comuníquese con su representante de ImpediMed o con el servicio de atención al cliente de ImpediMed:
https://www.impedimed.com/support/request-support/

El dispositivo SOZO no debe someterse a la entrada de líquidos o derrames de líquidos, impactos y calor excesivo (exposición directa a la luz solar). Esto puede causar daños al dispositivo o al paciente o dar una lectura incorrecta. El dispositivo SOZO debe usarse en un ambiente seco. Cuando no se usa, el dispositivo SOZO puede permanecer configurado y no es necesario desinstalarlo. Si desea almacenarlo, mantenga siempre el dispositivo SOZO en su embalaje original. No se requiere mantenimiento periódico ni calibración del dispositivo SOZO.

La carcasa externa del dispositivo SOZO debe limpiarse entre cada uso con agentes desinfectantes sin lejía o según la política de su clínica. Impedimed no recomienda el uso de agentes blanqueadores para limpiar/desinfectar el dispositivo SOZO, ya que pueden provocar la corrosión de los electrodos. La carcasa externa del dispositivo SOZO se puede limpiar con agentes desinfectantes como alcohol isopropílico al 70 % o Peridox® Concentrate Sporicidal Disinfectant and Cleaner para dispositivos que no muestren la siguiente etiqueta «Compatible con germicidas».

Compatible con germicidas

Los dispositivos SOZO con la etiqueta «Compatible con germicidas» ubicada en el costado de SOZOtouch también se pueden limpiar con lo siguiente: Cavicide Liquid, Cavicide 1 Liquid, Caviwipes 1, Caviwipes XL, Clinell Liquid, Clinell Wipes, Sani-Cloth Prime, Super Sani Cloth Toallitas Prime y Sani Prime Liquid.

La Tableta también puede requerir limpieza y desinfección. Para la tableta Samsung provista con su dispositivo SOZO, ImpediMed recomienda el uso de fundas protectoras desechables para tabletas, que se usarán y reemplazarán según la política de su clínica. El uso de una funda protectora evita la necesidad de utilizar productos químicos potencialmente dañinos en la propia tableta.

Para obtener más información, revise las Instrucciones de uso de SOZO https://www.impedimed.com/support/ifu-documents

No hay partes electrónicas reparables por el usuario dentro del dispositivo SOZO. Comuníquese con ImpediMed o con un agente autorizado si necesita servicio o reparación del dispositivo SOZO. No intente utilizar el dispositivo SOZO si no parece funcionar correctamente o necesita reparación.

Preguntas frecuentes sobre SOZOapp

Sí, la aplicación SOZO funcionará en un iPad de Apple con iOS v13 o superior.

Los clientes serán notificados de las actualizaciones de SOZOapp cuando estén disponibles. El soporte técnico de ImpediMed puede ayudar a completar las actualizaciones si es necesario.

Los dispositivos SOZO se envían con una tableta Android de Samsung precargada con la aplicación SOZO o un iPad Applie. ImpediMed proporciona un código de canje para descargar la aplicación SOZO desde AppStore para clientes que usan iPads.

Preguntas frecuentes sobre la versión 4 del software SOZO

La versión 4 del software SOZO es una solución de almacenamiento y procesamiento de datos basada en la nube, mientras que la versión 2 del software SOZO requiere la instalación de un servidor local y un software llamado SOZOhub para procesar y almacenar los datos de medición de SOZO. Cada cliente de la versión 4 de SOZO recibe una cuenta MySOZO que es única para su institución. Una sola cuenta MySOZO puede ejecutar múltiples dispositivos SOZO en múltiples ubicaciones con múltiples usuarios clínicos tomando medidas.

 

Obtenga más información sobre la versión 4 del software SOZO

ImpediMed cumple con HIPAA Business Associate y SOZO está certificado por HiTrust.

Obtenga más información sobre la privacidad y la seguridad de SOZO

Todos los datos se almacenan en una infraestructura segura alojada por ImpediMed a través de Amazon Web Services. No se almacenan datos en la tableta (SOZOapp) ni en el propio dispositivo SOZO.

Todos los datos enviados entre SOZOapp y MySOZO.com y todos los datos en reposo se cifran mediante SSL/HTTPS. Todos los datos enviados entre SOZOapp y el dispositivo SOZO se cifran mediante el cifrado estándar de Bluetooth®.

ImpediMed se adhiere a los requisitos de notificación de incumplimiento de HIPAA, que a su vez se adhiere a los requisitos de incumplimiento de muchos otros organismos reguladores regionales. Tras la detección de una infracción, se toman medidas de mitigación inmediatas para limitar el alcance de la infracción. Los socios comerciales afectados y las entidades cubiertas son notificados dentro de los 5 días hábiles. Las notificaciones a los órganos rectores cumplen requisitos regionales específicos.

Sí, SOZO ofrece integración en Active Directory y protocolo LDAP.

La versión más actual de SOZO está solo en inglés.

Preguntas frecuentes sobre la versión 2 del software SOZO

Sí, se requiere la instalación de SOZOhub para la versión 2 del software SOZO. Todos los datos se almacenan en SOZOhub. No se almacenan datos en la tableta (SOZOapp) ni en el propio dispositivo SOZO. La versión 3 del software SOZO es una solución basada en la nube que no requiere la instalación de SOZOhub.

SOZOhub no mantiene un registro de los inicios de sesión de los usuarios ni de ningún cambio de usuario/administrador en los sistemas. La versión 3 del software SOZO proporciona registros de auditoría con la identidad de los usuarios que han visto ciertas páginas de MySOZO.com, la identidad de los usuarios que han recuperado datos y las fechas y horas de inicio y cierre de sesión de los usuarios.

Se permite un (1) administrador de TI (admin) para SOZOhub. La versión 3 del software SOZO es una solución basada en la nube que permite múltiples administradores.

Para restablecer la contraseña de administrador, haga clic derecho en el instalador y seleccione «ejecutar como administrador». Dentro del instalador, puede seleccionar la opción «modificar concentrador» y restablecer la contraseña de administrador.

MySQL es una base de datos. Para obtener más información, visite: https://www.mysql.com .